Edita Dobrovolná preložila úžasný článok o chovatelskej stanici Sulhamstead pani Florence Nagle.
Celý článok aj s odkazmi na originál nájdete tu:
http://www.cz-pes.cz/really-irish-wolfhound/sulhamstead.htm

My Vám prinášame jeho úryvky venované chovu, vystavovaniu a trénovaniu vlkodava.

Florence Nagle chs. Sulhamstead

"The Killybracken Get-Together"
Následující text byl pořízen ze záznamu na kazetě na setkání "The Killybracken Get-Together" v roce 1971. Nebyl nijak upraven, pouze komentáře byly rozděleny do hlavních kategorií. Samozřejmě z diskuse mohly být přepsány pouze části.

Předvádění a posuzování
Když je štěňátkům okolo osmi týdnů, začínám s nimi trénovat chůzi na vodítku, protože v tomhle věku je to velmi jednoduché.

Do 12 měsíců vystavuji štěně jen jednou nebo dvakrát. Pokud to s tréninkem a vystavováním přeženete, získáte znuděného psa. Nikdy to s vystavováním nepřežeňte u štěněte, může jej to "zničit" rychleji než cokoliv jiného, co znám. Pozorovali jste někdy svoje štěně den po výstavě? Shledali jste, že je absolutně "mrtvé" a musíte jej nechat načerpat nové síly. Je tu jistá dávka stresu u štěněte, které jde na výstavu. Nyní tu máme na výstavě pět měsíců staré štěně. Nikdy před tím na výstavě nebylo, ale velmi se těší. Nebylo nikdy trénováno, aby dělalo něco z toho, co se na výstavě od něj očekává, ale má báječnou povahu a považuje za legraci být se svým majitelem. Je důležité, abyste nechali vaše štěně, aby se radovalo se samo ze sebe.

Nikdy nedávám svým psům škrtící obojky - nikdy! Nestarám se příliš o výcvik - příliš náročný výcvik může vést i k "poškození" vzhledu.

Pokud máte prvotřídního psa, a pokud jej chcete předvádět - víte, co je to výstavní vlkodav? Výstavní vlkodav je ten, který přijde do kruhu, drží svoji hlavu nahoře, rozhlédne se kolem sebe a řekne si: "Oh, já jsem "chlap" a drží svoji hlavu nahoře sám, ne, že jej škrtíte vodítkem a krk pak vypadá jako jelení. Pokud psu vytáhnete takhle hlavu, víte co způsobíte? Otočíte jeho krk naopak, prohnutí bude na špatnou stranu. Způsobíte tím, že bude vypadat jako příšerné zvíře. Místo toho vezměte svého psa do kruhu, nechte jej, aby se sám postavil, aby běžel, jak sám umí a získáte "cennou kvalitu" nazývanou PŘEDVEDENÍ.

Vítězství vašeho psa je cenné jen pokud vyhraje s kvalitními soupeři. Je mnohem těžší stát je anglickým šampionem než americkým. Ve Státech kladou mnohem větší důraz na přípravu a osobní kouzlo než my, ale jsme potěšeni, že nejlepší z amerických rozhodčích, se nenechají oklamat srstí, spreji, pudry a ostatními "ohavnostmi", kterými jsou někteří psi doslova zavaleni. Vlkodavi nepotřebují příliš upravovat, ale nechceme, aby měli zarostlé uši a krk.

Každý pes má obvykle tři chyby. Ale některé chyby jsou mnohem závažnější než jiné. Špatná bedra (záď), nepevnost jsou nejhorší vady. Tyto vady přenášejí psi na své potomky. Poněkud špatně nesené uši, chybějící zuby nejsou tak šokujícími vadami. Na vytýkání takových vad si potrpí jen "falešní" lidé. Dobře víme, že u některých plemen, pokud jsou zuby jen trochu špatné, obvykle se napraví (rozumějte - uměle) v mladém věku a chovatelé potom neví, na čem vlastně chovají. Je to to samé, pokud je trochu špatný ocas. Ten může být "opraven" stejně dobře. Ale nikdo nemůže "opravit" linii a pevnost kostry. To jsou důležité věci.

Nelpěte na detailech. Mnoho prvotně důležitých věcí se zhoršuje, když jsou na jejich místo kladeny druhotné. Správná čelist je mnohem důležitější než jeden dva křivé zuby. A srst také není nejdůležitější věcí.

Nechte mně říci, že vlkodav může mít dvojitou srst. Podsadu a "svrchní" srst, a pes může snášet vlhko, ale ne horko.

Nemohu snést rovnou záď, která znamená strmé úhlení a strmá hlezna. Je to chyba v kostře. Stejně tak nesnáším špatně vystavovaného psa. Pěkný pes, s dobrými rozměry, zřídka stojí špatně. Raději jej nechte, on sám se postaví krásně. Dobrý pes nepotřebuje stavět do postoje.

Jelení krky (ze špatného vystavování) - absolutně příšerné. Můžete se prosím vrátit zpět a naučit se předvádět psa nebo zahodit škrtící obojek?

Chůze je velmi důležitá věc - víte, vlkodav je "chodec" a "lovec" - není "klusák". V Anglii, obvykle děláme ze psů v kruhu "klusáky". Pokud pes umí jít správně pomalu, znamená to, že jeho hlezna jsou tak báječná, jak jen mohou být. Jeden starý pes, Caragahoolie, chodil nádherně, a pamatujete si, jak nízko měl hlezna? Chodil absolutně perfektně.

A teď prosím dávejte pozor. Pokud běžíte, nemarněte čas vysokými kroky.

V Americe nejsou žádní chovatelé - rozhodčí. Nejlepší bude, když asi polovina rozhodčích budou zároveň chovatelé.

Někteří rozhodčí nemají představu o vyváženosti. Možná znají Standard zpaměti, ale nemají představu o stavbě kostry a zaměřují se na detaily. Pokud jsou pouze rozhodčími, ve velmi krátké době budete mít velmi podivné plemeno. Rozhodčí musí mít citlivé oko. Pokaždé stojí okolo kruhu někdo, kdo zná ty psy mnohem lépe než rozhodčí, pokud jste špatný rozhodčí, brzy vás "vypískají".

Uvědomujete si, jaké kvality musí mít rozhodčí? Počínajíce opravdu dobrým, citlivý okem, až po jeho čestnost, která musí být absolutní. Ne každý je schopen být takový. Rozhodní musí být schopný odolat skrytému napějí a tlaku, který jej nesmí ovlivnit. Má svoje přátele, nesmí jim stranit, což je samozřejmě velmi těžké, ale také je nesmí poškodit. Pokud člověk posuzuje, nesmí vůbec na tyto věci myslet. Velmi často je nervózní a dělá chyby. Nemůžeme očekávat, že budeme mít stovky prvotřídních rozhodčích.